Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® 9¸é

½ÃÀå°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿î¿µÀ§¿øÀå ÀçÀÓÀÌÈÄ : 2003³â 8¿ù 8ÀÏ


[´Ù»êÄ®·³] °æ±â¿¹Ãø ¹«¿ë·Ð


±Ý³â µé¾î ƯÈ÷ ÀÌ Á¤ºÎ°¡ Áý±ÇÇÑ ÀÌ·¡ Çѱ¹ÀºÇà, KDI¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ Íë?Þç °æÁ¦¿¹Ãø ±â°üµéÀÌ ¹ú½á ¸î ¹ø° °Å½Ã°æÁ¦Àü¸ÁÀ» ÇÏÇâ ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¿Ô°í ±Þ±â¾ß ¸¶Ä¡ ¾à¼ÓÀ̳ª ÇÑ µíÀÌ °¢ ±â°üµéÀÌ ±Ý³âÀÇ ¼ºÀåÀ» 3.0-3.1%·Î±îÁö Àü¸ÁÇÏ´Â »óȲ¿¡ À̸£ÀÚ °æ±â¿¹ÃøÀÇ Á¤È®¼º ¹®Á¦°¡ »õ»ï ¹®Á¦·Î Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹Ãø±â°üµéÀº ¸¶Ä¡ Á˳ª ÁöÀº °Íó·³ Ç®ÀÌ Á×¾ú°í ÀÌÀÇ ºÎÁ¤È®¼ºÀ» ÁúŸÇÏ´Â ¼ÒÀ§ Àü¹®°¡µéÀÇ ºñÆÇ°ú ¿©·ÐÀÌ ºñµîÇÏ´Ù. À̸¦ °è±â·Î Á¤ºÎ´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ¹ý¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµÎ°¡ Á¤»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

°æ±â¿¹ÃøÀº ¿ì¸® ¿¹Ãø ±â°üµéÀÇ ¿¹Ãø´É·ÂÀÇ ºÎÁ· ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ó¼º»ó ¸ÂÀ» ¼ö°¡ ¾øÀ»»Ó´õ·¯ ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸® °æÁ¦ »óȲ ÇÏ¿¡¼­´Â ´õ¿í ±×·¸´Ù.
Áö±ÝÀÇ °æ±â ħüÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹è°æÀº °¢ °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ÅõÀÚ¿Í ¼Òºñ½É¸®ÀÇ À§Ãà¿¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ½É¸®¿¡ Àý´ëÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µé¿¡ ÀÇÇØ ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ °æÁ¦Àû ¿äÀÎ º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ³ë»çÁ¤Ã¥ µî Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤¿î¿µ¹æÇâ, ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦ÀÇ Çâ¹æ, ±â¾÷ °æ¿µ¿¡ Àý´ëÀû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ´ëºÏ¼Û±Ý °úÁ¤ÀÇ Á¶»ç °á°ú µî ºñ°æÁ¦Àû ¿äÀεéÀÌ´Ù.
¶Ç ¿ì¸® °æÁ¦´Â ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±¸Á¶Àû ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸³ª ¹Ì±¹ µî ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Çâ¹æÀÌ °è¼Ó ºÒÅõ¸íÇÑ Á¡µµ ¿À´ÃÀÇ °æ±â¿¹ÃøÀÇ Á¤È®¼ºÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ´Ù. ¿äÄÁ´ë °æ±â´Â ¿ì¸® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÇ Èñ¸Á, ±â´ë, ¿¹ÃøÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â º¯¼öµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÇÇØ ÁÖ·Î Á¿ìµÈ´Ù´Â À̾߱â´Ù.
¹®Á¦°¡ ÀÌ·¸´Ù¸é °æÁ¦¿¹Ãø ±â°ü¿¡°Ô Á¤È®ÇÑ °æ±â¿¹ÃøÀ» ÁÖ¹®ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ³­¼¾½º´Ù.

°æ±âÀü¸Á¿¡ ÀÌ·¸°Ô Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ÁÖ ÀÌÀ¯´Â °æ±âÁ¤Ã¥ÀÇ Çʿ伺 ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àα⿡ ÃÊ¿¬ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤Ä¡ÀÇ ¼Ó¼º, ¡®ÍÔ ¼ºÀå ½ÅÈ­¡¯¿¡ Á¥¾îÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¹¹ÎÀǽÄ, ±â¾÷ÀÇ °Å¼¾ ¿ä±¸, ±×¸®°í ¾ð·ÐÀÇ ºÎÃß±è µî °æÁ¦ÀÇ È®Àå ¼ºÇâÀ» ºÎÃß±â´Â ¿äÀεéÀÌ ÁñºñÇѵ¥ ±¹¹Îµé¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ ¼ºÀå¸ñÇ¥¿¡ Å©°Ô ¹Ì´ÞÇÏ´Â °æÁ¦Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À´Ï Á¤ºÎ°¡ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ À¯È¤¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ Á¤ºÎ´Â Ãʱ⿡´Â °æ±âÁ¤Ã¥ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÀνÄÇÏ¿© ´Ù¼Ò ½ÅÁßÇÏ·Á´Â µí ÇßÁö¸¸ °á±¹ ¸çÄ¥ ¸ø°¡¼­ ¿ª´ë Á¤ºÎ°¡ ±×·¨µíÀÌ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÛ³â 10¿ù 7ÀÏÀÚ ÀÌ ¶õÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÊÀÚ°¡ °æ°èÇÑ ±×´ë·Î´Ù. ÀÌÁ¦´Â °æ±â¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¹«¾ùÀÌ¶óµµ ÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÒ Á¤µµ¿¡ À̸£·¶°í ½ÉÁö¾î Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç°¡ ³ª¼­¼­ °æ±â´ëÀÀÃ¥ÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶ÇÏ°í ´Ù´Ñ´Ù. ÀÌ¹Ì Á¦1Â÷ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»êÀÌ È®Á¤µÇ¾î Á¶±âÁýÇàÀ» ¼­µÑ°í ÀÖ´Ù.

Ãâ¹ßºÎÅÍ Àß ¸ø µÆ´Ù. ¸í»öÀÌ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÇÑ´Ù´Â ³ª¶ó¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦¼ºÀå¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¼ö Àִ°¡ÇÏ´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ¼ºÀå·üÀÇ °í¤ýÀú ÀÚü¸¦ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ º»ÁúÀû ¹®Á¦·Î º¸´Â ½Ã°¢µµ ¡®Çѱ¹°æÁ¦ ºÒÄ¡(Üôö½)ÀÇ º´¡¯ÀÌ´Ù.
¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀº µû·Î ÀÖ´Ù. Áï Ãë¾àÇÑ ±¹Á¦°æÀï·Â ±¸Á¶, °æÀï·ÂÀ» º¸ÀåÇØ ÁÖ´Â °æÁ¦½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÇ °á¿© ¹× À̷κÎÅÍ ÃÊ·¡µÇ´Â °æÁ¦¿î¿µ ¿ø¸®ÀÇ ºÒÅõ¸í¼º, °æÁ¦¿Í ºñ°æÁ¦ ºÎ¹®ÀÇ ¿î¿ë¿ø¸®ÀÇ ÀÏ°ü¼º °á¿©, ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ÇÔ¸ôÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °æÁ¦±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È帧°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ´Â ±¹¹ÎÀǽİú °æÁ¦¿î¿ë ¹æÇâ µî ±¸Á¶ÀûÀÎ °ÍÀÌ ±× °ÍÀÌ´Ù.
¿À´ÃÀÇ °æ±â»óȲÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¿Í ¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ °æÁ¦¿ÜÀû ¿äÀεé°ú ¼¼°è°æÁ¦ »óȲÀÌ °áÇյǾî ÃÊ·¡ÇÑ °á°úÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Àû ¼º°ÝÀ» µµ¿Ü½ÃÇÏ°í °áÄÚ Á¤È®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ±â¿¹ÃøÀ» ±Ù°Å·Î ±âȸ¸¸ ÀÖÀ¸¸é °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ¾²¼­ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¸¦ ´©Àû½ÃŲ Àü Á¤ºÎµéÀÇ °ÅµìµÈ ½ÇÆи¦ ÀÌ Á¤ºÎ´Â Ÿ»êÁö¼®(öâߣñýà´)À¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀÌ ¸ðÀÎ °æÁ¦¿¬±¸±â°üµéÀÌ º¸´Ù ÁßÁ¡À» µÎ¾î ¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Â Á¦ÃÄ µÎ°í ÀÌ·¸°Ô ¸ÂÀ» ¼ö ¾ø°í º° Àǹ̵µ ¾ø´Â °æ±â¿¹Ãø¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº Á¤·Â°ú ½Ã°£, ±×¸®°í ¾Æ±î¿î ÀηÂÀ» ³¶ºñÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀºÁö Àç°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
°æÁ¦¿¹ÃøÀº ¾îµð±îÁö³ª ¡®¿¹Ãø¡¯¿¡ ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÏ°í ¿©±â¿¡ Áö³ªÄ£ Á¤Ã¥Àû ÀǹÌ(implication)¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÇ·Á¸é Á¤ºÎ°¡ ¹° È帣µí °æ±âÁ߸³ÀûÀÎ °æÁ¦¿î¿ëÀ» Çϸ鼭 °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á¿¡ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÁßÁ¡À» µÑ ¶§¸¸ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

£é£è£ë£é£í£À£ó£è£é£î£ë£é£í£®£ã£ï£í