92³â ±¹Á¦È¯°æº¯È­¿Í ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâ

[°ü¼¼] 92³â 1¿ùÈ£ ±â°í
´ë¿Ü°æÁ¦Á¶Á¤½ÇÀå ÀçÀӽà : 1992³â 1¿ù


¿ì¸®´Â ´ë¿Ü ÁöÇâÀû ¼ºÀåÀü·«À» äÅÃÇØ¿Â ³ª¶ó·Î¼­ ¿ì¸®ÀÇ °æÁ¦·±³¿ª ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÊ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâÁõ´ë¿¡ ´ëÇÑ ±³¿ª»ó´ë±¹ÀÇ ÀúÇ× ¹× Åë»ó¸¶ÂûÀÌ ºó¹øÇØÁö°í Àִ¹٠¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ±¹Á¦°æÁ¦È¯°æ¿¡ÀÇ ÀûÀýÇÑ ´ëó°¡ ´õ¿í´õ Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ´Ù.


¥°. ¼­ ¾ð


±Ù·¡¿¡ µé¾î ¼¼°èÁú¼­´Â ¼¼±â¸»À» ¹Ý¿µÇÏµí ³î¶ó¿î ¼Óµµ·Î º¯È­µÇ¾î °¡°í ÀÖ´Ù. 1985³â °í¸£¹ÙÃÊÇÁ µîÀåÀÌÈÄ ¼Ò·Ã¿¡¼­ ÃßÁøµÈ Æä·¹½ºÆ®·ÎÀÌÄ«´Â µ¿À¯·´ ±¹°¡µé·Î È®»ê, üÁ¦°³ÇõÀÌ ÁøÀüµÇ°í 1990³â µ¶ÀÏ ÅëÀÏ¿¡ À̾î À۳⠸»¿¡´Â °ø»êÁÖÀÇÀÇ Á¾ÁÖ ±¹ÀÎ ¼Ò¿¬¹æÀÇ ÇØü¿¡±îÁö À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù.

»çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¿ø¸® µµÀÔ ¹°°áÀº ºÏÇÑ¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ºÏÇÑÀÇ ´ë¿Ü°³¹æÀ» À¯¹ßÇÏ°í ¿ì¸®¿ÍÀÇ °æÁ¦Çù·Âµµ ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ´ëµÇ¸ç À۳⠸»¿¡´Â ³²·ºÏ °íÀ§±Þ ȸ´ã¿¡¼­ ³²·ºÏ°£ ÇÕÀÇ ¼­¸¦ ±³È¯ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¼¼°èÀÇ ¹«¿ªÁú¼­¸¦ °­È­ÇÏ°í ±¹°¡°£ ±³¿ªÀ» È®´ëÇϱâ À§ÇØ 1986³â ½ÃÀÛµÈ ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»óÀº Çù»óÀÇ ¸¶¹«¸® ´Ü°è¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ÁøÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è ¸ðµç ±¹ °¡°£ÀÇ ¹«¿ªÁõ´ë¸¦ µµ¸ðÇÏ´Â ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»ó°ú µ¿½Ã¿¡ ECÅëÇÕµî ¼Ò¼ö±¹°¡µé°£ÀÇ ¹«¿ª·°æÁ¦Çù·Â °­È­¸¦ µµ¸ðÇÏ´Â Áö¿ªÁÖÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ´ë¿Ü ÁöÇâÀû ¼ºÀåÀü·«À» äÅÃÇØ ¿Â ³ª¶ó·Î¼­ ¿ì¸®ÀÇ ±³¿ª±Ô¸ð°¡ ¹Ì¹ÌÇÒ ¶§¿¡´Â Åë»óȯ°æÀÌ ¼öÃâÈ®´ë¿¡ ÁÖ¿äÇÑ Àå¾Ö¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ¿ì¸®ÀÇ °æ Á¦·±³¿ª±Ô¸ð°¡ È®´ëµÊ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâÁõ´ë¿¡ ´ëÇÑ ±³¿ª»ó´ë±¹ÀÇ ÀúÇ× ¹× Åë»ó¸¶ÂûÀÌ ºó¹øÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ±¹Á¦°æÁ¦ ȯ°æ¿¡ÀÇ Àû ÀýÇÑ ´ëó°¡ ´õ¿í´õ Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â 92³âµµ ±¹Á¦°æÁ¦È¯°æÀÇ º¯È­¸¦ ¿¹ÃøÇÏ°í ¿©±â¿¡ µû¸¥ ¿ì¸®ÀÇ ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ³íÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

¥±. 92 ±¹Á¦°æÁ¦È¯°æÀÇ º¯È­


1. »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦°³ÇõÀÇ ÁøÀü

°í¸£¹ÙÃÊÇÁÀÇ Æä·¹½ºÆ®·ÎÀÌÄ«·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÇ °³ÇõÀº °ø»êÁÖÀÇÀÇ »ç½Ç»ó »ç¸ÁÀ̶ó´Â ±Ý¼¼±â¸» ¼¼°èÁú¼­¿¡ ÀÖ¾î ÃÖ´ëÀÇ º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ¼Ò·ÃÀÇ °³ÇõÀº Çë°¡¸®·Æú¶õµå¸¦ ½Ã¹ß·Î µ¿À¯·´ Àüü·Î È®»êµÇ°í µ¿·¼­µ¶Àº È­ÆóÅëÇÕ·°æÁ¦»çȸ ÅëÇÕ¿¡ À̾î 1990³â 10¿ù¿¡´Â °ø½ÄÀûÀÎ ÅëÀÏÀÇ °á½ÇÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù.

°ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÇ Á¶Á¾(ðÓðó)ÀÎ ¼Ò·ÃÀº °èȹ°æÁ¦Ã¼Á¦¿Í ½ÃÀå°æÁ¦Ã¼Á¦ÀÇ È¥Àç¼Ó¿¡ °æÁ¦°³ÇõÀÇ ¼º°úºÎÁøÀ¸·Î ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ °íÁ¶µÇ¾î ¼Ò¼ö¹ÎÁ· °øÈ­±¹µéÀÇ µ¶¸³¼±¾ð ÀÌ À̾îÁö°í 91³â ¿©¸§ ±º»ç Äíµ¥Å¸°¡ ½ÃµµµÈ ÀÌÈÄ ¿ÍÇصDZ⠽ÃÀÛÇÏ¿© À۳⠸»¿¡´Â ¼Ò¿¬¹æ ÀÚüÀÇ ¼Ò¸ê¿¡±îÁö À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù.

¹Ì·¼Ò ¾ç±¹À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ·°ø»êÁÖÀÇ ¼¼·Â°£ÀÇ À̳ä´ë¸³Àº °ø»êÁÖÀÇÀÇ ¸ô¶ô°ú ¼Ò¿¬¹æÀÇ ÇØü·Î Á¾½ÄµÇ°í µ¿·¼­°£ À̳ä´ë¸³ ´ë½Å ÀÌÁ¦´Â ÁÖ¿ä±¹°£ÀÇ °æÁ¦ ·Â °æÀïÀÌ 20¼¼±â ¸¶Áö¸· 10³âÀ» Áö¹èÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

µ¿±¸ »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀº ½ÃÀå°æÁ¦ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ°í ¼­¹æ±¹°¡ ƯÈ÷ ¼­À¯·´±¹°¡µé°úÀÇ °æÁ¦±³·ù¸¦ È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¿À¯·´Àº ¹Ì·¡½ÃÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀáÀç·ÂÀº Å©³ª ¿ÃÇØ´Â ¹°·Ð 90³â´ë Á߹ݱîÁö üÁ¦°³ÇõÀÇ °úµµ±â¿¡¼­ ¼ºÀå·üÀÌ ÀúÁ¶ÇÏ¿© ´çºÐ°£ ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâ½ÃÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ Àǹ̴ ũÁö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. µ¿À¯·´Àº ¼­À¯·´½ÃÀå¿¡¼­ ¿ì¸®¿ÍÀÇ °æ ÀïÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¹Ý¸é ECÅëÇÕ¿¡ ÀÇÇÑ Áö¿ªÁÖÀÇÈ­ °æÇâ¿¡ ´ëó ¿ì¸®ÀÇ ¼­À¯·´±¹°¡¿¡ ÁøÃâ ÀüÁø±âÁö·Î¼­ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

»çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÇ Ã¼Á¦°³ÇõÀº ¼¼°èÁú¼­¸¦ Èçµé°í ÀÖÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÇ ÅëÀÏÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÑ °Íó·³ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ÅëÀÏÀÇ °¡´É¼ºÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ´Â µî ¾î´À ³ª¶óº¸´Ùµµ ¿ì¸®¿¡°Ô Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ºÏÇÑÀº »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÇ Ã¼Á¦°³Çõ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡¼­ °æÁ¦ ħü¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ±×°£ÀÇ Æó¼âÀû °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÀüȯÇÏ¿© ´ë¿Ü °æÁ¦±³·ùÈ®´ë¸¦ µµ¸ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÜȯºÎÁ·¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀº Áö¸®Àû ±ÙÁ¢¼º, »óÈ£ º¸¿ÏÀû »ê¾÷±¸Á¶µî ¿ì¸®¿ÍÀÇ °æÁ¦±³·ù ÀÌÀÍÀ» ÀνÄÇÏ°í ±×°£ °£Á¢±³¿ª À§ÁÖ³ª¸¶ °æÁ¦±³·ù¸¦ È®´ëÇÏ¿©¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ºÏ¹æÁ¤Ã¥Àº Á¤Ä¡·¿Ü±³ÀûÀ¸·Îµµ ºÏÇÑÀÇ ¹®È£¸¦ °³¹æÇϴµ¥ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ¿´°í, 91³â¸» Á¦5Â÷ ³²·ºÏ °íÀ§±Þȸ´ã¿¡¼­ ³²·ºÏ°£ ÇÕÀǼ­ ±³È¯À¸·Î Á÷±³¿ªÈ®´ë·ÇÕÀÛÅõÀÚ µîÀÇ º»°ÝÀûÀÎ °æÁ¦±³·ùµµ ´«¾Õ¿¡ µÎ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̸¦ Åä´ë·Î ±Ý³â »ó¹Ý±âÁß °æÁ¦±³·ùÇù·Â °øµ¿À§µî ½Ç¹«Àû Çù»óÀ» °ÅÃÄ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±³·ùÈ®´ë°¡ ½ÃÇàµÉ °èȹÀ¸·Î ÀÖ´Ù.


2. ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»óÀÇ Áö¼Ó

1980³â´ë ÃÊ¹Ý ´ëµÎµÈ ½Å º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ °æÇâÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ±¹Á¦±³¿ª»ó ¿Ö°îÀÌ Å« ³ó»ê¹° ±³¿ª ¹× ¼­ºñ½º ±³¿ªÀ» È®´ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä Çù»ó¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿© GATTüÁ¦³» 8Â÷ ´ÙÀÚ°£ ¹«¿ªÇù»óÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»óÀº ´çÃÊ ½ÃÇÑÀÎ 1990³â 12¿ùÀ» ÀÌ¹Ì 1³âÀ» ³Ñ°åÀ¸³ª ³ó»ê¹° Çù»óµî ÁÖ¿äºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê ¾Æ ŸÇùÁ¡ ¸ð»ö¿¡ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

GATT »ç¹«ÃÑÀåÀº Çù»óÀÇ Á¶¼ÓÇÑ Å¸°áÀ» À§ÇØ À۳⸻ ÃÖÁ¾ÀÇÁ¤¼­¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ°í °¢±¹ÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¶ô¿©ºÎ¸¦ ±Ý³â 1¿ù 13ÀϱîÁö °áÁ¤ÇÏ¿© ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¿ °èȹ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±× ÀÌÈÄ ¼öÁÖÀÇ ½Ç¹«ÇùÀǸ¦ °ÅÃÄ Çù»óÀ» ¸ðµÎ Á¾°á½ÃÅ°±â·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ECµîÀÌ ¹ú½á ÃÖÁ¾ÀÇÁ¤¼­¾È¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ¾î Ÿ°áÀü¸ÁÀÌ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù.

¹Ì±¹°ú EC°£¿¡ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °æ¿ì Á¶¼ÓÇÑ ½ÃÀÏ ³»¿¡ Çù»óÀÌ Å¸°áµÉ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÅë·É¼±°ÅµîÀ» ¾ÕµÎ°í ¹Ì±¹·EC µîÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ´çÃÊ ±â´ë¼öÁØ¿¡ ºñÇØ ¹ÌÈíÇÑ ¼±¿¡¼­ ÇùÁ¤À» ±×´ë·Î ¼ö¶ôÇÏÁö ¾Ê¾Æ Çù»óÀÌ Àå±âÈ­µÇ¸®¶ó´Â °ßÇØ°¡ °­·ÂÈ÷ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿ì¸®·Î¼­´Â URÇù»óÀÇ ¿©·¯ºÐ¾ßÁß ³ó»ê¹° ½ÃÀå°³¹æÀÌ Æ¯È÷ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ³ó»ê¹° Çù»óµî¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ÀûÀýÈ÷ ¹Ý¿µµÉ °æ¿ì Çù»óÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ Ÿ°áµÇ ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»ó °á°ú ¿ì¸®ÀÇ ³ó»ê¹° ½ÃÀå°³¹æ, ¼­ºñ½º»ê¾÷ °³¹æµî ºÎ´ãÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀ̳ª ¹Ý´ë·Î ¼¼°è °¢±¹½ÃÀåÀÇ °³¹æÈ®´ë, ¼±Áø±¹µéÀÇ ÀÚÀÇÀûÀÎ º¸È£ÁÖÀÇ Á¶ Ä¡ °³¼±À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¹«¿ªÈ¯°æÀÌ Å©°Ô °³¼±µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»óÀÌ Å¸°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù ÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ ½ÃÀåÀ» ¿ì¸® ¸¶À½´ë·Î ´Ý¾ÆµÑ ¼ö ¾ø´Â °Í ÀÌ ¹Ì±¹µî ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ¿ä ±³¿ª»ó´ë±¹µéÀÌ ½Ö¹«Çù»óÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ½ÃÀå°³¹æÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿Ã °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¹ÌÈíÇÑ ¼öÁØ¿¡¼­ URÇù»óÀ» ŸÇùÇÏ´À´Ï º¸´Ù °­ÇÑ Çù»ó·ÂÀ» ÀÌ¿ë »ó´ëÀû ½ÃÀå°³¹æÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á À¯¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸®´Â URÇù»óÀÌ ½ÇÆÐ ÇÒ °æ¿ì ¿ì¸®½ÃÀ常 °³¹æÇÏ°í ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ÀÇ ¼öÃâÀº ¾î·Á¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù.


3. Áö¿ªÁÖÀÇ °æÇâÀÇ ÁøÀü

URÇù»óÀÇ Á¶±âŸ°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é Áö¿ªÅëÇÕÀÇ »ó´ëÀû ÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í Áö¿ªÅëÇÕ ¿ª¿Ü±¹°¡ÀÇ »ó´ëÀû ¼Õ½Çµµ Ãà¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Çù»óŸ°áÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ°í, EC ÅëÇÕµî Áö¿ªÁÖÀÇ °æÇâÀº 20¼¼±â¸» ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¹°°á·Î¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

ECÅëÇÕÀº ±Ý³â¿¡ ÀÏ´Ü°è °æÁ¦µ¿¸ÍÀÛ¾÷À» ¸¶¹«¸®ÇÏ°í 1997³â±îÁö´Â ÅëÈ­µ¿¸Í ½ÇÇöÀ¸·Î EC±¹°¡µéÀº ´ÜÀÏÅëÈ­¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾îÀÖ´Ù. EC±¹°¡µéÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÅëÇÕ¿òÁ÷ÀÓ ¿¡ ¼Ò¿ÜµÇ¾î »ó´ëÀû ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÁö ¾ÊÀ¸·Á°í EFTA ±¹°¡¿Í µ¿±¸ ±¹°¡µéÀÌ EC¿¡ Á¢±ÙÇÏ¿© EFTA±¹°¡ÀÇ EC Âü¿©´Â 1993³âºÎÅÍ, µ¿±¸±¹°¡µéÀÇ EC Âü¿©´Â 90³â´ë ÈÄ¹Ý ºÎÅÍ ³íÀÇµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

µ¿±¸±¹°¡±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ´Â À¯·´ ´ÜÀϱ¹ÀÇ Åº»ýÀÌ Á¶¼ÓÇÑ ½ÃÀÏ ³» ÀÌ·ç¾îÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌµé ±¹°¡µé°£ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ Á¢±ÙÀº ¿©Å¸ ±¹°¡¿ÍÀÇ ±³¿ªÀÌ ÀÌµé ±¹°¡°£ ±³ ¿ªÀ¸·Î ÀüȯµÇ´Â È¿°ú µîÀ¸·Î ¿ª¿Ü±¹¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹Àº À¯·´±¹°¡µéÀÇ ÅëÇÕ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ 88³â¿¡ ij³ª´Ù¿Í ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤À» ü°áÇÏ¿´°í ¿©±â¿¡ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â Çù»óÀ» ÃßÁø Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼­ ´Â ȯÅÂÆò¾ç±¹°¡°£ÀÇ °æÁ¦±³·ù È®´ë¸¦ À§ÇØ APECÀÌ 1989³â¿¡ °á¼ºµÇ¾úÀ¸³ª ±× ¼º°Ý°ú ¹ßÀü¹æÇâÀº ¾ÆÁ÷µµ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. ¾Æ·ÅÂÁö¿ª ±¹°¡µéÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú ¹Ì·ÀÏ°£ÀÇ ÀÌ ÇØÂ÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ EC³ª ºÏ¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÁö´ë(NAFTA)¿Í °°Àº °æÁ¦°øµ¿Ã¼·Î ¹ßÀüÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼Ò¼ö±¹°¡°£ÀÇ ¹«¿ªÀÚÀ¯È­ ³ë·Â¿òÁ÷ÀÓµµ ´ëµÎµÇ°í Àִµ¥ ¸»·¹À̽þư¡ Á¦¾ÈÇÑ EAEC(East Asia Economic Caucus)°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. EAEC´Â ¹Ì±¹ ÀÌ ¹Ì±¹À» ¹èÁ¦ÇÑ ¾Æ·ÅÂÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ Áö¿ªÇù·Âü¸¦ °­·ÂÈ÷ ¹Ý´ëÇÏ¿© ³­°ü¿¡ ºÎµúÈ÷°í ÀÖÀ¸³ª, ÇâÈÄ ÀϺ»ÀÇ µ¿Çâ¿¡ µû¶ó ±× Áø·Î°¡ Å©°Ô Á¿ìµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¿ì¸®·Î¼­´Â Áö¿ªÁÖÀÇ °æÇâ ÀÚü°¡ ¾àÈ­µÇ°í ¼¼°èÀÚÀ¯¹«¿ªÁú¼­°¡ °­È­µÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷Çϳª Áö¿ªÅëÇÕÀº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Á¶·ù°¡ µÇ°í ÀÖ¾î ÀÌ¿¡ÀÇ È¿°úÀû ´ëó°¡ ¿ä±¸µÇ ´Â »óȲÀÌ´Ù.


4. ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹

91³âÀÇ °æ¿ì ¼±Áø±¹µéÀº 89³â ÀÌÈÄÀÇ °æ±âÇÏ°­±¹¸éÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ¼ºÀåÀÌ ÀúÁ¶ÇÏ¿´´Ù.

ÀϺ»Àº 4.2% ¼ºÀå, ÅëÀϵ¶ÀÏÀº ±¸µ¿µ¶ Áö¿ªÀÇ ¸¶À̳ʽº¼ºÀå¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 3.3% ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¹Ì±¹Àº -0.4%, ¿µ±¹Àº -2.1% ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼±Áø±¹°æÁ¦´Â ¿ÃÇØ Àü¹Ý±â±îÁö ÀÛ³âÃß¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Ù ÇϹݱ⿡ µé¾î¼­¾ß ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹À» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. °æ±âºÎÁøÀÌ ±Ý³â »ó¹Ý±â¿¡µµ Áö¼ÓµÊÀ¸·Î Çؼ­ ¼±Áø±¹µéÀÇ º¸È£ÁÖÀÇÀÇ °æÇâÀÌ °­È­µÇ°í ±³¿ª»ó´ë±¹µé¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀå°³¹æ¾Ð·ÂÀÌ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ´ëÅë·É ¼±°Å¿îµ¿±â°£Áß º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇÀûÀÎ ¼±°Å ¿îµ¿ ´ëµÎ·Î ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâÀÌ ¿µÇâ¹ÞÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

¹Ý¸é ¿ì¸® ³ª¶ó·´ë¸¸·È«Ä᷽̰¡Æúµî ¾Æ¼¼¾ÆÀÇ ¼±¹ß ½ÅÈï°ø¾÷±¹µé°ú ű¹·Àεµ³×½Ã¾Æ·¸»·¹ÀÌÁö¾Æ·Áß±¹µî ÈÄ¹ß ½ÅÈï°ø¾÷±¹µéÀº Àü³â¿¡ À̾î 92³â¿¡µµ ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌµé ±¹°¡´Â ÃÖ±Ù 10³â°£ 6%¡­10%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÃÇØ¿¡µµ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °íÀ²ÀÇ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÏ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±×°£ÀÇ °æÁ¦¼º ÀåÀ¸·Î ¾Æ¼¼¾ÆÁö¿ªÀº ¼¼°èÀÇ ½Å ½ÃÀåÀ¸·Î µîÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸® ½º½º·Î°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ±³¿ª ¹× °æÁ¦Çù·ÂÈ®´ë´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °úÁ¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¥². Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ À§»ó°ú °úÁ¦


1. ¿ì¸® °æÁ¦±Ô¸ð¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °æÁ¦°³¹æ ¿ä±¸

¼¼°è´Â °æÁ¦·Â °æÀï½Ã´ë·Î µé¾î°¡ ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»ó, ±¹°¡°£ ½Ö¹«Çù»óµîÀ» ÅëÇØ »ó´ë±¹ ½ÃÀå °³¹æÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í Àִµ¥, ¿ì¸®¿¡ ´ëÇؼ­´Â °æÁ¦±Ô¸ð, ±³¿ª±Ô¸ð È®´ë ¿¡ µû¸¥ ½ÃÀå°³¹æ È®´ë¸¦ Ãß°¡·Î ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

60³â´ë ÀÌÈÄ °íµµ¼ºÀåÀÇ °á°ú·Î ¿ì¸®ÀÇ GNP¿Í ±³¿ª±Ô¸ð´Â °¢°¢ 1960³âÀÇ ¼¼°è 37À§, ¼¼°è 51À§¿¡¼­ 1990³â¿¡´Â ¼¼°è 15À§, ¼¼°è 12À§·Î ±Þ»ó½ÂÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °æ Á¦±Ô¸ð·±³¿ª±Ô¸ð°¡ ÀÌ·¸°Ô È®´ëµÊ¿¡ µû¶ó ¼¼°è°¢±¹Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¿ªÇÒ°ú Ã¥ÀÓÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±Áø±¹µéÀº °¢Á¾ °³µµ±¹ ƯÇý·ÎºÎÅÍÀÇ Á¹¾÷, ±¹³»½ÃÀå °³¹æÀÇ °¡¼ÓÈ­, ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ÀÇ Ã¥ÀÓºÐ´ã ¹× Á¤Ã¥ÇùÁ¶¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í °³µµ±¹µéÀº °æÁ¦Çù·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


2. ½ÃÀå°³¹æ È®´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® ½º½º·ÎÀÇ ÇÊ¿ä

½ÃÀå°³¹æ È®´ë´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¿ä±¸¹Þ°í ÀÖÀ¸³ª ½Ç»óÀº ¿ì¸® ½º½º·ÎÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. 86³â ÀÌÈÄ È£È²±âÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ Àӱݻó½ÂÀº ¿ì¸® »ó Ç°ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃÅ°°í, ³ëµ¿Áý¾àÀû »ê¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ±â¼ú Áý¾àÀû »ê¾÷À¸·Î, ¶Ç µ¿ÀϾ÷Á¾¿¡¼­µµ ³ëµ¿Áý¾àÀûÀ¸·ÎºÎÅÍ ±â¼ú Áý¾àÀû·ÀÚº»Áý¾àÀû ¹æ½ÄÀ¸·ÎÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ Çʿ伺À» ¾ß±â½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ê¾÷±¸Á¶ Á¶Á¤ ¹× »ê¾÷ÀüüÀÇ »ý»ê¼º Çâ»óÀº À¯È¿°æÀï Á¶°ÇÇÏ¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÏ¸ç °æÀï¿©°ÇÀÇ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ÀûÀýÇÑ ÇØ¿Ü°æÀïÀÇ µµÀÔÀÌ ÇÊ¿ä ÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

80³â´ë¿¡ µé¾î ¹°°¡¾ÈÁ¤±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ¿´À¸³ª 90³â ÀÌÈÄ ¹°°¡°¡ ºÒ¾ÈÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 86³â ÀÌÈÄ ¾ÈÁ¤±âÁ¶°¡ ÀúÇصǰí ÀÓ±ÝÀÌ ³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡À²À» ÃÊ°úÇÏ¿© »ó½ÂÇѵ¥ ±âÀÎÇÑ ¹Ù Å©¸ç ÀÛ³â ÃÊ¿¡´Â ³ó»ê¹°°ú °³ÀÎ ¼­ºñ½º¿ä±ÝÀÇ ÀλóÀ¸·Î ¹°°¡°¡ ºÒ¾È ÇÏ¿©Á³´Ù. ¾ÈÁ¤ ¼ÓÀÇ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ­´Â ¹°°¡¾ÈÁ¤ÀÇ Áö¼ÓÀÌ ±ä¿äÇϸç, À̸¦ À§ÇØ Á¤µµÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÀ¸³ª ³ó»ê¹°·¼­ºñ½º ºÎ¹®¿¡¼­µµ ÇØ¿Ü°æÀïÀÇ µµÀÔÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇϸç, ÃÖ¼Ò ÇÑ ºÎ¹® ³»¿¡¼­´Â ºñ±³¿ìÀ§¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ±¸Á¶ÀÇ ÀçÁ¶Á¤ÀÌ ¿äûµÈ´Ù.

¿ì¸® °æÁ¦°¡ È°·ÂÀ» À¯ÁöÇϸç Áö¼ÓÀû ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­´Â ³ë»çÈ­ÇÕÀÌ ÇʼöÀûÀÎ ¹Ù ±¹Á¦È­ ÃßÁøÀ» ÅëÇØ ³ë»çÈ­ÇÕÀÌ ÁõÁøµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹Á¦È­ÀÇ ÇдëÃßÁø °úÁ¤¿¡ ¼­ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ µµÀü°ú °æÀï¿¡ ´ëóÇϱâ À§Çؼ­´Â ³ë»ç°£ÀÇ È­ÇÕÀÌ ºÒ°¡°áÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±â¾÷ÀÌ ´ë³»¿Ü°æÀïÀ» ÅëÇؼ­¸¸ ¼ºÀå·¹ßÀüÇÒ ¼ö Àִ dzÅä°¡ Á¶¼ºµÉ ¶§¿¡ ºñ·Î¼Ò ºÎÀÇ Çü¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¤´ç¼ºÀÌ ÀÎÁ¤µÉ °ÍÀÌ¸ç ±â¾÷Àº ±Ù·ÎÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ¾òÀ½À¸·Î½á »ê¾÷ÆòÈ­°¡ Á¤ÂøµÉ °ÍÀÌ´Ù.


3. ´ë¿ÜÁøÃâ È®´ë

¿ì¸®´Â ´ë¿Ü ÁöÇâÀû °æÁ¦¼ºÀåÀü·«À» äÅÃÇÏ¿© °ú°Å 30¿©³â µ¿¾È ¼öÃâ±Ô¸ð¸¦ ±Þ¼ÓÈ÷ ½ÅÀå½ÃÄÑ ¿Ô°í ¸¸¼ºÀû ±¹Á¦¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±Øº¹ÇÏ¿© 1986³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ±¹Á¦¼öÁöÀÇ ÈæÀÚµµ ´Þ¼ºÇÏ¿´´Ù.

±¹Á¦¼öÁö´Â 90³â ´Ù½Ã ÀûÀÚ·Î ÀüȯµÈ ÀÌÈÄ À۳⿡´Â ±× ±Ô¸ð°¡ 90¾ïºÒÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ³âÀÇ ±¹Á¦¼öÁöÀûÀÚ´Â ³»¼ö°æ±â ȰȲ¿¡ µû ¸¥ ¼öÀÔÁõ°¡°¡ ÁÖ¿äÇÑ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿´À¸³ª ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â 86³â ÀÌÈÄÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ÀÓ±Ý »ó½Â, ÀÌ¿¡ »óÀÀÇÏ´Â »ê¾÷±¸Á¶ Á¶Á¤ÀÇ Áö¿¬À¸·Î ¿ì¸® »ê¾÷ÀÇ ¼öÃâ °æÀï·ÂÀÌ ¾à È­µÈ µ¥¿¡ ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ±¹Á¦¼öÁö ¹®Á¦´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿ì¸® »ê¾÷Àü¹ÝÀÇ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ ÅëÇØ ÇØ°áµÇ¾î¾ß ÇÏ°ÚÀ¸³ª ÀÌ¿Í º´ÇàÇÏ¿© ±¹Á¦°æÁ¦ ȯ°æº¯È­¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëó ÇÏ¿© ¼öÃâÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

±×°£ ¿ì¸®ÀÇ ±³¿ª±Ô¸ð°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ´ëµÈ µ¥ ¹ÝÇØ ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚµîÀ» ÅëÇÑ ÇØ¿ÜÁøÃâÀº ÀÚº»ÃàÀûÀÇ ¹ÌÈíÀ¸·Î È°¹ßÄ¡ ¸øÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±³¿ª±Ô¸ð°¡ È®´ëµÊ¿¡ µû¶ó ¿ì¸® »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ »ó´ëÀû ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ º¸È£ÁÖÀÇ ¼ºÇâÀÌ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ¾î À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â ÇöÁöÅõÀÚ·»ý»êÀ» ÅëÇÑ ¼öÃâÀÇ Áö¼ÓÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ÀÓ±Ý »ó½ÂÀ¸·Î °æÀï·ÂÀ» »ó½ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ³ëµ¿Áý¾àÀû ¼º¼÷»ê¾÷ ºÐ¾ß¸¦ °³µµ±¹¿¡ ÀÌÀüÇÏ¿© À̵éÀÇ ÀúÀӳ뵿·ÂÀ» È°¿ëÇÏ´Â °Íµµ ¿ì¸®°æÁ¦ÀÇ ´ç¸é¹®Á¦¸¦ Ç®¾î °¡´Â Áß¿äÇÑ ¼ö´Ü ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

±¹³»»ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦°íÅ° À§Çؼ­´Â ±¹³»±â¼ú°³¹ß°ú ÇÔ²² ¼±ÁøÇؿܱâ¼úÀÇ µµÀÔÀÌ ±ä¿äÇÏ¸ç ºÎ¸Þ¶û È¿°ú¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀÌÀüÀ» ²¨¸®´Â ¼±Áø±¹µéÀÇ ÇüŸ¦ ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­µµ ÇöÁöÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

 

¥³. ´ë¿Ü°æÁ¦ Á¤Ã¥¹æÇâ

1. ±¹Á¦Çù»ó¿¡ÀÇ Àû±ØÀû ´ëó ¹× °æÁ¦±³·ù È®´ë

[ °¡. ±¹Á¦Çù»ó¿¡ÀÇ È¿°úÀû ´ëó ]

±¹Á¦Çù»ó¿¡ À־´Â URÇù»óÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü°è¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ½ÇÀÍÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °úÁ¦ÀÌ´Ù. ³ó»ê¹° Çù»ó¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀå¹Ý¿µ¿¡ ¹üºÎóÀû(ÛñÝ»ô¥îÜ) Â÷¿ø¿¡¼­ Çù»ó·ÂÀ» ÁýÁßÇÒ °ÍÀÌ¸ç ½Òµî ±âÃʽķ®¿¡ ´ëÇÑ °ü¼¼È­ ¿¹¿ÜÀÎÁ¤À» À§ÇØ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼­ºñ½º Çù»ó¿¡¼­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ¼Óµµ·Î °³¹æÈ­ ¾à¼ÓÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö µµ·Ï ÇÏ°í ÁöÀûÀç»ê±Ç, ¹Ý´ýÇÎ, ¼¶À¯µî ±âŸ ÁÖ¿ä Çù»óºÐ¾ß¿¡¼­µµ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀå¹Ý¿µÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÀ» °­È­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Áö±¸È¯°æº¸Á¸°ú °ü·Ã °¢±¹ Á¤»óÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â UN ȯ°æ°³¹ßȸÀÇ(UNCED)°¡ 92³â 6¿ù °³ÃÖ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹Á¦ ȯ°æ¹®Á¦´Â ¿¡³ÊÁö »ý»ê ¹× »ç¿ë±ÔÁ¦, ÀÎü ¶Ç´Â ȯ°æÀ¯ÇØ °ü·Ã ¹°Áú·Á¦Ç°ÀÇ ¹«¿ª±ÔÁ¦µî Åë»ó¹®Á¦·Î ºñÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ȯ°æ±ÔÁ¦ ±âÁØÀÌ ³·Àº ³ª¶óÀÇ »óÇ°ÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ±¹°¡·Î ¼öÃâµÉ °æ¿ì¿¡´Â »ó°è(ßÓͪ)°ü¼¼ ºÎ°úµî ºÒÀÌÀÍÁ¶Ä¡°¡ µµÀ﵃ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

±¹³»°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÆıÞÈ¿°ú°¡ ºñ±³Àû ÀûÀº ±¹Á¦È¯°æÇù¾à¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ±¹³»È¯°æº¸È£ È¿°ú¸¦ °í·ÁÇÏ¿© Çù»ó¿¡ ź·ÂÀûÀ¸·Î ´ëóÇ쵂 ±¹³»È¯°æ ±ÔÁ¦¼öÁØÀÌ ¼±Áø±¹ÀÇ ¼öÁØ ¿¡ ÇöÀúÈ÷ ¹Ì´ÞÇÏ¿© ¹«¿ª±ÔÁ¦½Ã ºÒ¸®ÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±¹³»´ëÃ¥À» ¿ì¼± °­±¸ÇÏ°í Çù»ó¿¡ À־´Â ±¹³»»ê¾÷ ÇÇÇØ°¡ ÃÖ¼ÒÈ­µÇµµ·Ï ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÀÍÈ®º¸¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹÀÌ ´Ù.

[ ³ª. Áö¿ªÁÖÀÇÈ­ µ¿Çâ¿¡ ´ëÇÑ ´ëó ]

¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Áö¿ªÈ­ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¿ì¸®°æÁ¦¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©¸ç °æÁ¦±¸Á¶ÀÇ Æ¯¼º»ó ¾î´À Áö¿ª±Ç¿¡µµ ½±»ç¸® Âü¿©ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ì¸®·Î¼­´Â Áö¿ªÅëÇÕÀÌ °¡½Ã È­ µÇ±â Àü¿¡ »ó´ëÁö¿ª¿¡ ±³µÎº¸¸¦ ¹Ì¸® ¸¶·ÃÇØ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

Áö¿ªÅëÇÕ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °¡Àå °¡½ÃÈ­ µÇ°í ÀÖ´Â À¯·´Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ÁøÃâÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î À¯µµÇÏ¿© EC ´ÜÀϽÃÀåÀ» °Ü³É À¯Åë¾÷¿¡ ÁøÃâÇÏ°í ±¸µ¿±¸ Áö¿ª ¹× µ¿±¸ ±¹°¡ÀÇ ¹Î¿µÈ­¿¡ Àû±Ø Âü¿©Åä·Ï ÇÏ´Â ÇÑÆí ÅõÀÚÁøÃâ¿¡ µû¸¥ ±â¾÷ÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ¹Ý¿µ, ´ë¿ÜÅõÀÚÇã°¡·¼Û±Ýµî Á¦µµ°³¼±À» ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Áö¿ªÅëÇÕ ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·Ã, ¿ì¸®¿Í ºñ½ÁÇÑ ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Â ±¹°¡¿Í ¿¬°èÇÏ¿©, º¸È£ÁÖÀÇÈ­ ¼ºÇâÀ» »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇÏ´Â ³ë·Âµµ º´ÇàÇÏ¿©¾ß °Ú´Ù.

[ ´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ °æÁ¦±³·ù È®´ë ]

¿ì¸®´Â °ú°Å ¹Ì±¹·ÀϺ» À§ÁÖÀÇ ¼öÃâÈ®´ë Á¤Ã¥¿¡¼­ ±Ù·¡¿¡ µé¾î ¼öÃâ½ÃÀåÀ» EC, °³µµ±¹ ¹× Áß±¹·¼Ò·Ã·µ¿±¸µî ºÏ¹æ±¹°¡·Î ´Ùº¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâÀÌ »ó´ë±¹ ¼öÀÔÁß Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Áõ´ëµÉ¼ö·Ï »ó´ë±¹ÀÇ º¸È£ÁÖÀÇ ¼ºÇâÀ» À¯¹ßÇÒ ¿ì·Á°¡ Å©¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ±³¿ª±Ô¸ð È®´ë¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâ½ÃÀåÀ» ´õ¿í´õ ´Ùº¯È­½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ ´Ù.

ÃÖ±ÙÀÇ °æÁ¦¼ºÀå ½ÇÀû ¹× Áß·´Ü±â ¿¹ÃøÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¼±Áø±¹º¸´Ù ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¼±·ÈÄ¹ß ½ÅÈï°ø¾÷±¹°úÀÇ ±³¿ªÈ®´ë°¡ ¼Ò¸Á½º·´´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº ¿ì¸® ½º½º·Î°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î È®´ë¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀûÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç ÀÌµé ±¹°¡¿ÍÀÇ °æÁ¦Çù·Â È®´ë´Â EC ÅëÇÕ, NAFTAµî ŸÁö¿ª Áö¿ªÁÖÀÇ µ¿ÇâÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â È¿°úµµ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

µ¿³²¾ÆÁö¿ª¿¡ÀÇ ÇöÁöÅõÀÚ¸¦ ÅëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ »ç¾ç»ê¾÷ ÀÌÀüÀÌ °¡Á®¿Ã ºÎ¸Þ¶û È¿°ú¸¦ ¿ì·ÁÇÏ´Â °ßÇصµ ÀÖÀ¸³ª °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷À¸·ÎÀÇ Á¶¼ÓÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤À» À§Çؼ­´Â µ¿ »ê ¾÷ÀÇ ±¹³»ÀÚ¿ø Á¡À¯ ºñÁßÀ» ³·Ãâ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹µî °ÝÂ÷°¡ ÀÖ´Â Áö¿ª°úÀÇ °æÁ¦Çù·ÂÀº ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

[ ¶ó. ³²ºÏ°æÁ¦±³·ùÇù·Â È®´ë ]

±×°£ ³²ºÏ°íÀ§±Þȸ´ã¿¡¼­ °æÁ¦±³·ù¹®Á¦ ÇùÀÇ°¡ ºÎÁøÇßÀ¸³ª À۳⸻ 5Â÷ȸ´ã¿¡¼­ ¡¸³²ºÏ»çÀÌÀÇ È­ÇØ¿Í ºÒ°¡Ä§ ¹× ±³·ùÇù·Â¿¡ °üÇÑ ÇÕÀǼ­¡¹ÀÇ Ã¤Åÿ¡ ÇÕÀÇÇÏ¿© ³²ºÏ °æÁ¦ ±³·ùÈ®´ë¸¦ À§ÇÑ Àü±â°¡ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. ÇâÈÄ ºÏÇÑÀÇ ³»ºÎ»çÁ¤¿¡ µû¸¥ ºÒÈ®½Ç ¿äÀÎÀÌ »óÁ¸Çϳª Á¤ºÎ´Â ³²ºÏ°£ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ °æÁ¦±³·ù¸¦ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °è ȹÀÌ´Ù.

°íÀ§±Þȸ´ãÀ» ÅëÇØ ÅëÇà, Åë½Å, Åë»ó ¹× °æÁ¦Çù·Âµî º»°ÝÀûÀÎ ³²ºÏ°æÁ¦±³·ù¸¦ À§ÇÑ ³²ºÏ°æÁ¦°øµ¿À§¿øȸÀÇ ¼³Ä¡·¿î¿µµî ³²ºÏ´ç±¹°£ÀÇ Á¦µµÀûÀÎ ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀÌ ¸ç ºÏ¹æ±¹°¡¿ÍÀÇ °æÁ¦Çù·Â°æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³²ºÏ°æÁ¦±³·ùÇù·ÂÀÌ Áú¼­ ÀÖ°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ë³»Á¶Á¤Ã¼°èµµ ¼ö¸³ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³²ºÏÇù·Â±â±ÝÀÇ È®´ëÁ¶¼º ¹× ¿î¿µ°ü¸®Á¦ µµ °³¼±µî ³²ºÏ°æÁ¦ ±³·ùÇù·Â ÃËÁøÀ» À§ÇÑ Áö¿øµµ È¿À²È­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àç¹Ì·ÀçÀϱ³Æ÷µîÀ» È°¿ë, ±¹³»±â¾÷ÀÇ ÇöÁö¹ýÀÎÀ» ÅëÇÑ ´ëºÏ ÁøÃâÃßÁøµî °£Á¢±³¿ªÀÇ È°¼ºÈ­¿Í ÇÔ²² ½Ò Á÷±³¿ªÀ» °è±â·Î ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Á÷±³¿ª ½ÇÇöÀ» µµ¸ðÇÒ °ÍÀÌ ´Ù. Çؿܹ«¿ª°üÀÇ ´ëºÏ°Å·¡ ÁÖ¼±±â´É °­È­ ¹× Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ´ëºÏ±³¿ª Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¹«¿ªÃ¢±¸ À°¼ºÀ» ÅëÇØ ±³¿ªÇ°¸ñÀ» ´Ù¾çÈ­ÇÏ°í Âü¿©¾÷üÀÇ Àúº¯À» È®´ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³²ºÏ°£ÀÌ ÇÕÀÇÇÏ´Â Áö¿ª¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀÚº» ¹× ±â¼ú°ú ºÏÇÑÀÇ ÀηÂÀ» °áÇÕÇÏ´Â ÇüÅ·Π¼¶À¯·ÀüÀÚ·½Å¹ßµî ³ëµ¿Áý¾àÀûÀÎ ºÐ¾ß À§ÁÖ·Î ÇÕÀÛ°øÀåÀ» °Ç¼³ÇÏ¸ç ¿ø¾ç¾î¾÷· ÇؿǼ³·ÀÚ¿ø°³¹ß ºÐ¾ß¿¡¼­ ³²ºÏÇÕÀÛ±â¾÷ ÇüÅ·ΠÁ¦3±¹ °øµ¿ÁøÃâµµ ¸ð»öÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

UNDPÁÖ°ü ÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â µÎ¸¸°­ °³¹ß»ç¾÷°ú °ü·ÃÇÏ¿©¼­´Â Áß·¼Òµî °æÀï±¹À» ±ÕÇüÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¿© µ¿»ç¾÷ÀÌ ±¹Á¦Çù·ÂÀÇ Å׵θ® ³»¿¡¼­ ÃßÁøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç쵂 °æÁ¦¼º¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ºÏÇÑÁö¿ªÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÒ °èȹÀÌ´Ù.


2. ±¹³»´ëÃ¥

[ °¡. ½ÃÀå°³¹æÈ®´ë¿¡ µû¸¥ º¸¿Ï´ëÃ¥ ÃßÁø ]

»õÇØ¿¡ µé¾î °ø»êÇ°½ÃÀåÀº À¯Åë¾÷ °³¹æ ¹× GATTÀÇ ¹«¿ªÁ¤Ã¥ °ËÅäÁ¦µµ(TPRM) ½ÃÇàÀ¸·Î °³¹æÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ³ó»ê¹°·¼­ºñ½º½ÃÀå °³¹æÀÌ È®´ëµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ³ó¸²¼ö»ê¹°ÀÇ °æ¿ì ¼öÀÔÀÚÀ¯È­ ¿¹½Ã°èȹ¿¡ µû¶ó 43°³ Ç°¸ñÀÌ Ãß°¡ °³¹æµÇ¾î ¼öÀÔÀÚÀ¯È­À²ÀÌ 91³â 84.7%¿¡¼­ 92³â 87.2%·Î È®´ëµÉ °èȹÀ̸ç UR Çù»óÀÌ Á¾·áµÉ °æ ¿ì Çù»ó°á°ú¿¡ µû¶ó ½ÃÀåÀ» °³¹æÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼­ºñ½º»ê¾÷ÀÇ °æ¿ì 91³â ÀÚÀ¯È­À²ÀÌ 61.8%·Î UR Çù»ó ¹× ÇÑ·¹Ì Åë»óÇù»ó¿¡ µû¶ó ÀÚÀ¯È­°¡ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î È®´ë µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

°³¹æÈ®´ë¿¡ µû¸¥ º¸¿Ï´ëÃ¥À¸·Î¼­ ±ä±Þ¼öÀÔÁ¦ÇÑÁ¦µµ¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ½Å±Ô ÀÚÀ¯È­ºÐ¾ß ±¹³»»ê¾÷ ÇÇÇظ¦ ¹æÁöÇÏ°í ¹Ý´ýÇη»ó°è°ü¼¼ µîÀ» ÅëÇØ ±³¿ª»ó´ë±¹ÀÇ ºÒ°øÁ¤ ¹«¿ª ¿¡ ´ëóÇ쵂 ¼öÀÔ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥À¸·Î ¿ÀÇصǾî Åë»ó¸¶Âû·Î ¹ßÀüµÇÁö ¾Êµµ·Ï À¯ÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü°æÀïÀ¯ÀÔ È®´ë´Â ±â¼ú Áý¾àÀû °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷À¸·ÎÀÇ »ê¾÷±¸Á¶ Á¶Á¤ ¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌÀÇ ¿¬°è¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

³ó»ê¹°°³¹æ°ú °ü·ÃÇÏ¿©¼­´Â ³ó¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À» ÅëÇÑ ³ó¾÷°æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇÏ¿© ³ó¾îÃÌ ¹ßÀü Á¾ÇÕ´ëÃ¥(89.4¿ù) ¹× ³ó¾îÃÌ ±¸Á¶°³¼±´ëÃ¥(91.7¿ù)À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ °Í ÀÌ´Ù. ³ó»ê¹° ¼öÀÔ°ü¼¼¿Í ¹èÇÕ»ç·áµîÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¾×, ³óÁöÀü¿ë ºÎ´ã±ÝÀ» Àç¿øÀ¸·Î Çϴ¡¸³ó¾îÃÌ ±¸Á¶°³¼± Ưº°È¸°è¡¹¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© 1992¡­2001³â°£ 42Á¶¿øÀ» ÅõÀÚÇÒ ¿¹ Á¤À¸·Î ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ³ó¾÷¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ Áö¿øÁ¦µµ¸¦ ±¹Á¦±Ô¹ü¿¡ ÀÏÄ¡½ÃÅ°¸é¼­ ³ó¾÷ÀÇ °æÀï·Â Çâ»ó¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÇ´Â Áö¿ø¹æ½ÄÀ» °­±¸ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.

¼­ºñ½º»ê¾÷ °³¹æ°ú °ü·ÃÇÏ¿©¼­´Â °æÀï Á¦ÇÑÀû ÂüÀÔÁ¦ÇÑÀ̳ª °¢Á¾ ±ÔÁ¦ÀÇ °£¼ÒÈ­·Î ±¹³» ¼­ºñ½º»ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» Á¶¼Ó ¹è¾çÇϵµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶·Åë½Å ºÐ¾ß´Â ±¹³»±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» °í·ÁÇÏ¿© °³¹æ¼Óµµ Á¶Á¤¿¡ ³ë·ÂÇ쵂 µ¿»ê¾÷ÀÇ È¿À²¼º Çâ»óÀ» ÅëÇØ °æÁ¦Àü¹ÝÀÇ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ µµ¸ðÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

[ ³ª. ±¹³»Á¦µµ Á¤Ã¥ÀÇ Á¤ºñ º¸¿Ï ]

URÇù»ó Ÿ°á¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ±¹Á¦±Ô¹ü°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °¢Á¾ ±¹³»±ÔÁ¦Á¦µµ¿Í Á¤Ã¥À» Á¤ºñ·º¸¿ÏÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 92³â 6¿ù¿¡ ½Ç½Ã¿¹Á¤ÀÎ GATTÀÇ ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¹«¿ªÁ¤Ã¥°ËÅäÁ¦µµ(TPRM) ½Ç½Ã¿¡ Ãæ½ÇÈ÷ ´ëºñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ±¹³»Á¦µµ¸¦ ¼±ÁøÈ­ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

[ ´Ù. ±¹Á¦¼öÁö ¾ÈÁ¤°úÀÇ Á¶È­ À¯Áö ]

¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»ó°á°ú °³¼±µÇ´Â ¼¼°è¹«¿ªÈ¯°æÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ë, ¼öÃâÁõ´ë ¹× ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâ È®´ë·Î ´ë¿Ü°³¹æÈ®´ë¿¡ µû¸¥ ±¹Á¦¼öÁö¾ÇÈ­ °¡´É¼ºÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÑ °úÁ¦ÀÌ´Ù.

°³º°±¹°¡ÀÇ ±¹Á¦¼öÁö ÀûÀÚ °¡´É¼ºÀ» ÀÎÁ¤Ç쵂 ÀûÀÚ±Ô¸ð Ãà¼Ò¸¦ À§ÇØ »ê¾÷°æÀï·Â °­È­¿Í Åë»ó¿Ü±³ ³ë·ÂÀ» º´Çà ÃßÁøÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±¹°¡º°·Î´Â ƯÈ÷ ´ëÀÏ ¹«¿ª ÀûÀÚ°¡ 90³â¿¡ 59¾ïºÒÀ» ±â·ÏÇѵ¥ À̾î 91³â 11¿ù¸» ÇöÀç 82¾ïºÒ·Î °è¼Ó Áõ´ëµÇ¾î ¹®Á¦·Î Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. 90³â ÀÌÈÄ ´ëÀÏ¿ªÁ¶(Óßìíæ½ðà) È®´ë´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ´ëÀÏ ÀÇÁ¸ Àû »ê¾÷·¹«¿ª±¸Á¶¿Í ±â¼ú·Â °ÝÂ÷¿¡¼­ ±âÀÎÇϸç, À̸¦ °³¼±Çϱâ À§Çؼ­´Â ´ëÀÏ ¼öÃâÈ°µ¿ °­È­, »ê¾÷±â¼úÇù·Â È®´ë¸¦ ÅëÇÑ »ê¾÷°æÀï·Â Áõ´ëµî À巴ܱ⠴ëÃ¥À» Áö¼Ó ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ´ë±Ô¸ð ¹«¿ªÈæÀÚ Áö¼ÓÀ¸·Î ¼öÀÔÈ®´ë Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ¸ç »õÇØ¿¡µµ ¿£È­°­¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¹Ù À̸¦ ¿ì¸®ÀÇ ´ëÀÏÀûÀÚ °³¼±À» À§ÇÑ ±âȸ·Î È°¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Áß±¹·¼Ò·Ã·µ¿±¸µî ºÏ¹æ±¹°¡µéÀÇ °æÁ¦°³Çõ ÃßÁøÀ¸·Î ¿ì¸®¿ÍÀÇ ±³¿ªµµ Å©°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ Àüü±³¿ªÁß Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßµµ 90³âÀÇ 4.2%¿¡¼­ 91³â¿¡´Â 5.0% ·Î Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.

ºÏ¹æ±¹°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâ½ÃÀå ´Ùº¯È­¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌµé ±¹°¡·ÎºÎÅÍÀÇ ¿øÀÚÀç·³ó»ê¹° ¼öÀÔÀÌ ´Ã¾î³ª 91³â 9¿ù±îÁöÀÇ ¹«¿ª¼öÁö´Â 5.5¾ïºÒ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ ´Ù. ºÏ¹æ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì °æÁ¦°³ÇõÀÇ Àüȯ±â¿¡¼­ ¿ÜȯºÎÁ·µî ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î °³º°±¹°¡¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ µµ¸ðÇϱ⺸´Ù´Â È®´ë ±ÕÇüÀû ±³¿ªÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

ºÏ¹æ±¹°¡Áß ºñÁßÀÌ Å« Áß±¹ÀÇ °æ¿ì À۳⸻ ¹«¿ªÇùÁ¤ ü°áÀ» ÅëÇØ ¾Æ±¹¼öÃâÇ°¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÃøÀÇ Â÷º°°ü¼¼ Àû¿ëÀ» ÇؼÒÇÏ¿´´Ù. ÇâÈÄ Ç÷£Æ®¼öÃâ ¹× ºÎÇ°·¿øºÎÀÚÀç ¼öÃâÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ÇÑÆí ¾ç±¹°£ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¾ç±¹ ±¹Àû¸íÀÇ Áö»ç¼³Ä¡ÀÇ È®´ë ¹× »ó»çÁÖÀç¿ø¿¡ ´ëÇÑ Àå±â º¹¼öºñÀÚ ¹ß±ÞÀ» ÀüÇâÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¼Ò·ÃÀÇ °æ¿ì ¿Üȯ»çÁ¤À» °¨¾È, ±¸»ó¹«¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹«¿ª°Å·¡ ÇüŸ¦ °³¹ßÇÏ°í °³º°°øÈ­±¹°úÀÇ ±³¿ªÀ» ÅëÇÑ °æÁ¦Çù·Â ÁõÁø¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

µ¿±¸±¹°¡µé°ú´Â Æú¶õµåµî ÀϺΠ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁß¼öÃâÀ» ¹æÁö, ´ëÀÀ±¸¸Å µîÀ» ÅëÇÏ¿© ¼öÀÔ±ÔÁ¦¸¦ À¯¹ßÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°í, µ¿±¸¸¦ ÅëÇÑ EC½ÃÀå¿¡ÀÇ ÁøÃâÈ®´ë¹æ¾ÈÀ» °­ ±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.